Et Dieu Créa la Femme

Le septième jour de la création. Dieu s’est reposé
Quand il a vu Adam juste très triste
Il avait créé tous les animaux par paires
L’homme avait été laissé seul sans la paire.

Dieu a pris une côte de Adam
Il a créé la Femmes, Ève, la belle
Une compagnonne à admirer
Une femme à aimer

Qui ne veut pas avoir une Ève dans la vie
Une femme belle et désirée
Ensemble dans la passion et le péché
Aimer et être aimé.

Félicitations pour la journée de la femme.
Charmant, charmant, beau et élégant
Comment pénétrer son âme?
C’est une encyclopédie de la connaissance..

Par
Aslan Minas Melikian
08/03/2019

E Deus Criou a Mulher

No sétimo dia Deus foi descansar
Viu o Adão só, parou para pensar.
Criou em pares todos os animais
Menos Adão que estava triste demais.

Deus tirou de Adão uma costela
Criou a mulher, a Eva a bela
Uma companheira a admirar
E a mulher para amar.

Quem não quer ter uma Eva na vida
Uma musa bonita e atrevida
Juntos na paixão e no pecado
Ama-la e por ela ser amado.

Meus parabéns pelo dia da mulher
Charmosas, bonitas, lindas de morrer.
Como entender a alma da mulher?
É enciclopédia viva do saber.

Por
Aslan Minas Melikian
08/03/2019

A Escolha

Há setenta e seis anos
Vivendo entre os humanos
Uns normais outros insanos
E alguns são ufanos
E os que preferem os bichanos
Entre o hierático e o mundano
O sagrado e o profano
Entre o atual e o arcaico
O eclesiástico e o laico
Entre o rico e o pobre
O plebeu e o nobre
O convento e o bordel
Entre fel e o mel
O nascimento e a morte
O fraco e o forte
O revés e a sorte
O ocaso e matutino
A aurora e vespertino
A comedia e o drama
O cavalheiro e a dama
O masculino e o feminino
O demoníaco e o divino
Macho e fêmea
Misógino e misândrea
Entre o passado e o futuro
Saudades das marchas dos velhos carnavais.
Hoje só têm palavrões nas festas atuais.
Entre os humanos e bichanos
Resolvi passar o carnaval
Com os bichos no meu quintal
Será uma festa fraternal
Com muito samba
Alegria para caramba.

Falarei da festa na próxima semana.

Por
Aslan Minas Melikian
27/02/2019

My Father, My Hero.

My heroes
Do not die of over dose
They do not have neurosis
Do not have psychosis
Do not pose
They have no political parties.
They are not bad guys
My Hero is a Survivor
Already faced death from the front
The scene of the extermination of his people
Never out of mind
He was a hero and overcame the death march
At 8 years old, he had to be strong.
Alone in the world, he was a giant.
Walked through the desert
Survivor of genocide, his patent
The way was to face life from the front.
He was a winner and an example for many people.
A great lover of the arts
And he was loved by many women.
He was a great humanist.
Generous and universalist
He is no longer here among us, he left this world
But he’s still my great hero.

By
Aslan Minas Melikian
Niterói, 02/13/2019

Meu Pai, Meu Herói.

Meus Heróis
Não morrem de over dose
Não têm neurose
Não têm psicose
Não fazem pose
Não têm partidos
Não são bandidos
Meu herói é um sobrevivente
Já encarou a morte de frente
A cena do extermínio da sua gente
Nunca saiu da mente
Foi um herói e superou a marcha da morte
Aos oito anos precisava ser forte
Sozinho no mundo, ele foi um gigante.
Andou pelo deserto como errante
Sobrevivente de genocídio foi o seu patente
O jeito foi encarar a vida de frente.
Foi um vencedor e exemplo para muita gente
Um grande amante das artes
E foi amado por muitas amantes.
Ele era um grande humanista
Generoso e universalista
Ele não está mais aqui, há tempos que ele se foi.
Mas ele continua sendo o meu maior herói.

Por
Aslan Minas Melikian
Niterói, 13/02/2019